摘要:用汉字标出音节。也有用下划线和下标汉字表示的。
下划线表示反切,下标汉字表示单独辅音 | ||||||||||||||||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
– | [b] | [p] | [d] | [t] | [ɡ] | [k] | [v] | [w] | [f] | [dz] | [ts] | [s] | [ʒ] | [ʃ] | [dʒ] | [tʃ] | [h,x] | [m] | [n] | [r] | [l,ɾ] | [j] | [ɡʷ] | [kʷ] | [hʷ] | |
– | 〇伯 | 〇泼 | 〇的 | 〇托 | 〇哥 | 〇可 | 〇乌゙ | 〇乌 | 〇夫 | 〇自 | 〇次 | 〇四 | 〇日゚ | 〇时 | 〇支 | 〇尺 | 〇合 | 〇呣 | 〇嗯 | 〇日 | 〇乐 | 〇衣 | 〇古 | 〇库 | 〇户 | |
[ʌ] | 阿 | 巴 | 帕 | 达 | 塔 | 嘎 | 卡 | 瓦゙ | 瓦 | 法 | 杂 | 擦 | 洒 | 日゚阿 | 沙 | 扎 | 查 | 哈 | 马 | 那(纳) | 日阿 | 拉 | 牙 | 瓜 | 夸 | 华 |
[eɪ] | 诶 | 贝 | 陪 | 得 | 忒 | 给 | 剋 | 为゙ | 为 | 飞 | 贼 | 次诶 | 四诶 | 瑞゚ | 谁 | 支诶 | 尺诶 | 黑 | 没 | 内 | 日诶 | 类 | 也诶 | 归 | 亏 | 会 |
[e] | 欸 | 别 | 撇 | 跌 | 贴 | 哥也 | 克也 | 乌゙欸 | 乌欸 | 夫也 | 自欸 | 次欸 | 四欸 | 日゚也 | 写 | 结 | 切 | 合也 | 灭 | 捏 | 日也 | 列 | 也 | 古欸 | 库欸 | 户欸 |
[ə] | 厄 | 伯厄 | 泼厄 | 得 | 特 | 哥 | 克 | 乌゙厄 | 乌厄 | 夫厄 | 则 | 册 | 色 | 热゚ | 舌 | 者 | 车 | 合 | 么 | 呢 | 热 | 乐 | 衣厄 | 古厄 | 库厄 | 户厄 |
[ɪ] | 衣 | 比 | 皮 | 弟 | 体 | 哥衣 | 克衣 | 乌゙衣 | 乌衣 | 夫衣 | 自衣 | 次衣 | 四衣 | 日゚衣 | 西 | 及 | 七 | 合衣 | 米 | 尼 | 日衣 | 力 | 衣 | 古衣 | 库衣 | 户衣 |
[oʊ] | 欧 | 煲 | 剖 | 豆 | 头 | 勾 | 扣 | 乌゙欧 | 乌欧 | 否 | 走 | 凑 | 搜 | 肉゚ | 收 | 交 | 乔 | 后 | 某 | 呢欧 | 肉 | 楼 | 由 | 古欧 | 库欧 | 户欧 |
[o] | 哦 | 伯 | 泼 | 多 | 托 | 果 | 扩 | 喔゙ | 喔 | 佛 | 左 | 错 | 索 | 若゚ | 说 | 桌 | 绰 | 活 | 莫 | 诺 | 若 | 罗 | 哟 | 果 | 扩 | 活 |
[ʊ] | 乌 | 布 | 普 | 杜 | 图 | 古 | 库 | 乌゙ | 乌 | 夫 | 足 | 粗 | 苏 | 如゚ | 书 | 朱 | 处 | 户 | 母 | 努 | 如 | 卢 | 尤 | 古 | 库 | 户 |
[juː], [jʊ] | 尤 | 比尤 | 皮尤 | 丢 | 特尤 | 哥尤 | 克尤 | 为゚尤 | 为゚尤 | 飞尤 | 自尤 | 次尤 | 四尤 | 日゚尤 | 休 | 久 | 丘 | 合尤 | 缪 | 牛 | 日尤 | 刘 | ||||
[aɪ] | 艾 | 白 | 派 | 呆 | 台 | 盖 | 开 | 外゚ | 外 | 法艾 | 在 | 采 | 赛 | 日゚艾 | 晒 | 宅 | 柴 | 亥 | 买 | 奈 | 日艾 | 来 | 牙艾 | 拐 | 块 | 怀 |
[aʊ] | 奥 | 宝 | 泡 | 导 | 讨 | 告 | 考 | 瓦゙奥 | 瓦奥 | 法奥 | 早 | 操 | 扫 | 扰゚ | 少 | 召 | 朝 | 号 | 毛 | 脑 | 扰 | 老 | 幺 | |||
[ɑn], [ʌn] | 安 | 半 | 判 | 丹 | 坦 | 甘 | 坎 | 万゙ | 万 | 凡 | 咱 | 参 | 伞 | 然゚ | 山 | 占 | 产 | 汉 | 曼 | 南 | 然 | 兰 | 牙安 | 关 | 宽 | 欢 |
[ʌŋ], [ɒŋ], [æŋ] | 昂 | 邦 | 庞 | 当 | 汤 | 冈 | 抗 | 王゙ | 王 | 方 | 脏 | 仓 | 桑 | 让゚ | 尚 | 张 | 长 | 杭 | 忙 | 那昂 | 让 | 浪 | 阳 | 光 | 匡 | 黄 |
[ɜn], [ən] | 恩 | 本 | 盆 | 得恩 | 特恩 | 根 | 肯 | 文゙ | 文 | 分 | 怎 | 岑 | 森 | 任゚ | 申 | 真 | 陈 | 很 | 门 | 嫩 | 任 | 仑 | 衣恩 | 滚 | 昆 | 混 |
[əŋ] | 厄嗯゙ | 崩 | 彭 | 登 | 腾 | 更 | 坑 | 翁゙ | 翁 | 丰 | 曾 | 层 | 僧 | 扔゚ | 生 | 正 | 成 | 恒 | 孟 | 能 | 扔 | 冷 | 衣厄嗯゙ | 古嗯゙ | 库嗯゙ | 户嗯゙ |
[ɛn], [ɛŋ], [æn] | 言 | 变 | 片 | 点 | 天 | 哥言 | 克言 | 乌゙言 | 乌言 | 夫言 | 自言 | 次言 | 四言 | 先 | 间 | 千 | 合言 | 免 | 年 | 日言 | 连 | 言 | 哥言 | 克言 | 合言 | |
[ɪn], [in], [ɪən], [jən] | 因 | 宾 | 拼 | 得因 | 特因 | 哥因 | 克因 | 乌゙因 | 乌因 | 夫因 | 自因 | 次因 | 四因 | 心 | 今 | 亲 | 合因 | 民 | 您 | 日因 | 林 | 因 | 哥因 | 克因 | 合因 | |
[ɪŋ] | 英 | 宾 | 平 | 丁 | 厅 | 哥应 | 克应 | 乌゙应 | 乌应 | 夫应 | 自应 | 次应 | 四应 | 兴 | 京 | 青 | 合应 | 名 | 宁 | 日应 | 灵 | 应 | 哥应 | 克应 | 合应 | |
[un], [ʊn], [oʊn] | 文 | 布文 | 普文 | 盾 | 吞 | 滚 | 昆 | 文゙ | 文 | 夫文 | 尊 | 存 | 孙 | 顺 | 准 | 春 | 混 | 母文 | 努文 | 闰 | 伦 | 云 | ||||
[ʊŋ] | 哦嗯゙ | 嘣 | 嘭 | 东 | 同 | 共 | 孔 | 喔゙嗯゙ | 喔嗯゙ | 风 | 总 | 从 | 宋 | 容゚ | 说嗯゙ | 中 | 充 | 宏 | 梦 | 农 | 容 | 龙 | 永 | |||
[o] | 哦嗯 | 伯嗯 | 泼嗯 | 多嗯 | 托嗯 | 果嗯 | 扩嗯 | 喔゙嗯 | 喔嗯 | 佛嗯 | 左嗯 | 错嗯 | 索嗯 | 若゚嗯 | 说嗯 | 桌嗯 | 绰嗯 | 活嗯 | 莫嗯 | 诺嗯 | 若嗯 | 罗嗯 | 哟嗯 | 果嗯 | 扩嗯 | 活嗯 |
[y] | 与 | 布与 | 普与 | 得与 | 特与 | 哥与 | 克与 | 乌゙与 | 乌与 | 夫与 | 自与 | 次与 | 四与 | 日゚与 | 许 | 句 | 去 | 合与 | 么与 | 女 | 日与 | 吕 | 衣与 |
音调:↑高↓低 ⤒低高↧低低 ↗升⭷低升 ↘降↘̅低降
德语:Und doch habe ich allein.(文的 多合 哈伯厄 衣西 阿乐来嗯)
官话:我到河北省来。(喔↓导↘合↗贝⭷生↓来↗)
英语:Deal! Delay No More!(弟乐!弟类 呢欧 莫儿!)
粤语:屌!睇你老母!(丢↗!呆↧内⭷楼⭷某⭷)